У Кракові, як і по всій Польщі, діють спеціальні правила для захисту прав споживачів. Якщо ви придбали товар, який не підійшов, або він має дефект, вам можуть повернути кошти чи замінити річ. Однак для цього потрібно знати кілька ключових правил, які допоможуть вам скористатися своїми правами. Як повернути товар без пояснення причини У Польщі, зокрема […]
Українці, які проживають у Кракові та отримують допомогу на дітей за програмою 800+, можуть зіткнутися з тим, що виплати від ZUS припиняються. Це може статися через виїзд з Польщі або втрату статусу UKR, який є необхідним для отримання цієї допомоги. У цій статті ми розповімо, як відновити виплати і куди звертатися за консультацією. Коли можуть […]
Осінь — це не тільки прохолодні дні та дощі, але й затишок, теплі вечори та багатство природи. Пропонуємо вам підбірку польських слів та словосполучень, які ідеально описують осінню атмосферу. Разом з перекладом на українську мову, ці слова допоможуть вам краще зрозуміти осінь по-польськи! Слова про погоду на польській мові: Одяг і затишок: Осінні напої та […]
Європейський Союз відклав запровадження нових правил в’їзду для громадян третіх країн, що мало відбутися у листопаді 2024 року. Це рішення важливе для багатьох українців, які проживають у Кракові або часто подорожують до ЄС, оскільки нові правила в’їзду мають на меті посилити контроль на зовнішніх кордонах Шенгенської зони. Що сталося і чому це важливо? Спочатку планувалося, […]
У Кракові було відкрито новий Центр інформації для дітей з досвідом міграції. Ця ініціатива спрямована на те, щоб допомогти дітям та їхнім батькам адаптуватися до польської системи освіти та отримати всю необхідну інформацію, яка сприятиме легкому переходу в нове освітнє середовище. Що пропонує Центр? Освітньо-інформаційний центр, що працює на базі Спеціалізованої психолого-педагогічної консультації, створено для […]
З початку 2025 року водії, які виїжджають за кордон, зокрема з України до країн ЄС, стикнуться з важливими змінами у системі міжнародного страхування “Зелена картка”. Нововведення передбачають електронний формат сертифікатів та зміну умов їх активації. Що таке “Зелена картка”? “Зелена картка” — це міжнародне свідоцтво про страхування транспортного засобу, яке забезпечує мінімальну відповідальність водія у […]
Українці, які вимушено переїхали до Кракова або через війну, можуть отримати нову хвилю фінансової допомоги від німецького фонду Diakonie Katastrophenhilfe. Програма націлена на підтримку тих, хто перебуває у складній соціально-економічній ситуації та прагне підвищити свою професійну кваліфікацію або поліпшити умови для працевлаштування. Хто може отримати допомогу? Для участі у програмі мають право подавати заявки громадяни […]
Якщо ви проживаєте в Кракові і плануєте скласти державний екзамен з польської мови, варто заздалегідь дізнатися про дати та місця проведення. Екзамен є обов’язковим для тих, хто хоче отримати сертифікат, що підтверджує знання мови на різних рівнях (від B1 до C2), і часто необхідний для отримання карти довготермінового резидента ЄС або громадянства Польщі. Розклад державних […]
У Польщі, зокрема у Кракові, учні шкіл можуть розраховувати на допомогу шкільної медичної сестри, яка забезпечує профілактичні огляди, надає першу медичну допомогу та стежить за здоров’ям учнів. Ця система допомагає вчасно виявити проблеми зі здоров’ям та забезпечити належний догляд за дітьми під час навчання. Обов’язки шкільної медичної сестри Шкільна медсестра працює зазвичай з понеділка по […]