Jesteśmy Andrij i Maria Kowal — ukraińscy aktywiści i dziennikarze z Kijowa. Andrij ukończył studia licencjackie z dziennikarstwa, a Maria — studia magisterskie z dziennikarstwa międzynarodowego na Kijowskim Uniwersytecie Narodowym im. Tarasa Szewczenki. Maria posiada również tytuł magistra polonistyki (filologii) i specjalizuje się w nauczaniu oraz badaniu języka polskiego, literatury i kultury.
Od czterech lat mieszkamy w Krakowie. Kontynuujemy tu działalność dziennikarską, opisując życie ukraińskich migrantów w Polsce. Nasze materiały poruszają tematy adaptacji, integracji oraz wymiany kulturowej, pomagając naszym rodakom lepiej zrozumieć nowe otoczenie i odnaleźć w nim swoje miejsce.
Zależy nam na tworzeniu treści, które są przydatne i interesujące dla ukraińskiej diaspory. Wierzymy, że nasza praca wzmacnia więzi między Ukraińcami mieszkającymi w Polsce i pomaga nam wzajemnie się wspierać w nowych realiach życia.