Історія Польщі — це не лише королі, битви й дати з підручника. Це історія держави, яка переживала злети й поділи, втрату незалежності й повернення на карту Європи, досвід окупацій, комунізму, «Солідарності» та сучасного життя в Європейському Союзі. Для українців у Кракові це особливо близька тема: польська історична пам’ять помітна у назвах вулиць, державних святах, шкільній […]
Електронний підпис у Польщі став звичним інструментом для тих, хто живе, працює, навчається або веде справи у Кракові. З його допомогою можна подати заяву до уряду, підписати документ онлайн, зареєструвати бізнес, користуватися сервісами ZUS, податкової, ePUAP, mObywatel та іншими державними послугами без зайвих візитів до установ. Але важливо розуміти: Profil Zaufany, podpis zaufany, podpis osobisty […]
Українцям у Кракові, які планують оформлення або обмін документів, варто заздалегідь порахувати повну вартість послуги. У підрозділах ДП «Документ» в Україні діє окремий тариф на сервісні послуги, а з 2026 року також змінилася адміністративна частина вартості окремих паспортних документів. Через це підсумкова сума залежить не лише від типу документа, а й від того, де саме […]
Європейський паспорт кваліфікацій для біженців, або EQPR, може стати корисним інструментом для українців у Кракові, які не мають повного пакета документів про освіту, але хочуть продовжити навчання, подати документи до університету, пройти кваліфікаційний курс або показати роботодавцю свій освітній і професійний досвід. Це не заміна диплома і не нострифікація, проте документ допомагає зрозуміло представити кваліфікацію […]
Програма «Профілактика 40+» кілька років допомагала людям після 40 років безплатно перевірити базові показники здоров’я в Польщі. У 2025 році вона завершилася: нові анкети до цієї програми вже не приймають, а її місце зайняв ширший профілактичний баланс для дорослих — «Moje Zdrowie». Для українців у Кракові це добра новина, бо скористатися профілактикою тепер можуть не […]
Український легіон — це добровольчий підрозділ Збройних Сил України, який формується з громадян України, що проживають за кордоном. Для українців у Польщі головною точкою контакту залишається рекрутинговий центр у Любліні. Мешканці Кракова можуть подати заявку онлайн, а вже після попереднього контакту з рекрутерами планувати подальші кроки. Цей матеріал допоможе розібратися, де працює центр, хто може […]
Українські студенти в Кракові можуть отримувати фінансову підтримку від університету, міністерства, NAWA або окремих стипендіальних фондів. Найчастіше йдеться про стипендію ректора за високі результати, соціальну стипендію, стипендію для осіб з інвалідністю, одноразову допомогу Zapomoga, а також про спеціальні програми для іноземців. Головне — не чекати, поки університет сам запропонує виплату: майже завжди потрібно подати заяву, […]
У Польщі вже діють нові правила працевлаштування іноземців. Вони важливі для українців у Кракові, бо змінили не лише порядок подання документів, а й обов’язки роботодавців: письмова умова перед початком роботи, електронне подання заяв через praca.gov.pl, передача копії договору до відповідного органу та вищі штрафи за нелегальне працевлаштування. Водночас головне формулювання, яке часто викликає плутанину, варто […]
Свято у Барабакані — одна з тих краківських подій, де історія Старого міста оживає без музейної тиші: з лицарськими показами, родинними іграми, майстер-класами, музикою та атмосферою середньовічного ярмарку. Для українців у Кракові це гарна нагода провести день у центрі міста, показати дітям історичний Краків і відчути, чому Barbakan залишається одним із найвпізнаваніших символів старої оборонної […]