Державний іспит з польської мови у 2026 році: дати, ціни та центри в Кракові

Якщо ви живете в Кракові й плануєте складати державний екзамен з польської мови як іноземної, варто готуватися заздалегідь: місця в екзаменаційних центрах швидко закінчуються, а реєстрація зазвичай відкривається приблизно за два місяці до конкретної сесії. Сертифікат потрібен багатьом українцям для карти резидента довготермінового ЄС, процедури визнання громадянином Польщі, вступу до університету, роботи або підтвердження мовного рівня.

У 2026 році державні іспити відбуваються на рівнях B1, B2, C1 і C2 для дорослих, а в окремих сесіях також для дітей і молоді. Для більшості міграційних процедур найчастіше потрібен рівень не нижче B1, але конкретні вимоги залежать від мети, з якою ви подаєте документи.

ЗМІСТ

• Розклад державних іспитів з польської мови у 2026 році
• Де можна скласти екзамен у Кракові
• Для чого потрібен сертифікат з польської мови
• Як зареєструватися на екзамен
• Скільки коштує державний екзамен
• Як проходить екзамен
• Як підготуватися до екзамену
• Корисні поради перед реєстрацією

Розклад державних іспитів з польської мови у 2026 році

У 2026 році державні екзаменаційні сесії з польської мови як іноземної заплановані п’ять разів. У різні дати доступні різні рівні, тому перед реєстрацією потрібно перевірити не лише місто, а й конкретний рівень та вікову групу.

• 14-15 лютого 2026 року — рівні B1 і B2 для дорослих, а також B1 і B2 для дітей і молоді.
• 25-26 квітня 2026 року — рівні B1, B2 і C1 для дорослих.
• 27-28 червня 2026 року — рівні B1 і B2 для дорослих.
• 17-18 жовтня 2026 року — рівні B1, C1 і C2 для дорослих.
• 5-6 грудня 2026 року — рівень B1 для дорослих і B2 для дітей та молоді.

Не кожен екзаменаційний центр проводить усі рівні в усі дати. Наприклад, у Кракові один осередок може приймати кандидатів на B1 і B2, інший — на B1, B2 і C1, а C2 може бути доступний лише в окремих містах або в обмеженій кількості місць. Тому дата в загальному календарі ще не означає, що потрібний рівень буде саме у вибраному центрі.

Де можна скласти екзамен у Кракові

У Кракові державний екзамен з польської мови проводять уповноважені осередки. Перелік центрів для кожної сесії публікується окремо, тому перед записом варто перевірити, чи конкретна школа бере участь саме у вибраній даті та на потрібному рівні.

• Centrum Edukacyjne Anastasiia Chowaniak — реєстрація на екзамен доступна за посиланням.
• Szkoła Języka Polskiego Together — зареєструватися можна тут.
• Vitas School / Akademia Vitas Viktoriia Viazova — для реєстрації перейдіть за посиланням.

У списках осередків у Кракові також можуть з’являтися інші школи та мовні центри, зокрема Global School або Varia Centrum Języka Polskiego. Якщо у вибраному центрі місць уже немає, перевірте інші краківські осередки або найближчі міста: інколи простіше знайти місце на той самий рівень поза Краковом.

Для чого потрібен сертифікат з польської мови

Державний сертифікат з польської мови — це офіційне підтвердження рівня володіння мовою. Для українців у Кракові він найчастіше потрібен у кількох ситуаціях:

• для карти резидента довготермінового ЄС — зазвичай потрібне підтвердження знання польської мови щонайменше на рівні B1;
• для процедури визнання громадянином Польщі — дорослим заявникам також найчастіше потрібен документ, що підтверджує знання польської мови;
• для вступу до польських університетів або підтвердження мовного рівня під час навчання;
• для роботи в Польщі, особливо якщо посада передбачає активне спілкування польською мовою;
• для особистого портфоліо, резюме та підтвердження кваліфікації перед роботодавцем.

Рівень B1 часто вважають практичним мінімумом для щоденного життя, адміністративних справ і легалізації перебування. B2 потрібен тим, хто хоче впевнено навчатися або працювати польською, а C1 і C2 — для академічного, професійного чи викладацького середовища.

Як зареєструватися на екзамен

Реєстрація відбувається не через одну загальну форму, а через конкретний екзаменаційний центр. Кандидат сам обирає місто, осередок, дату, рівень і заповнює форму на сайті вибраної школи або установи.

1. Оберіть потрібну сесію: лютий, квітень, червень, жовтень або грудень.
2. Перевірте, чи в цю дату доступний ваш рівень: B1, B2, C1 або C2.
3. Знайдіть центр у Кракові або іншому місті, який проводить екзамен саме на цьому рівні.
4. Заповніть реєстраційну форму на сайті центру.
5. Дочекайтеся підтвердження місця або інструкції щодо оплати.
6. Оплатіть екзамен у встановлений строк і збережіть підтвердження платежу.

Місця часто розбирають у перші години або дні після відкриття запису. Якщо вам потрібен сертифікат для карти резидента або громадянства, краще не чекати останньої сесії року: результати й сам сертифікат видаються не одразу.

Скільки коштує державний екзамен

Вартість екзамену встановлює конкретний центр, але вона не може перевищувати максимальні ставки для відповідного рівня. Зазвичай оплату вносять у злотих за курсом, який визначає осередок.

• 90 євро — екзамени A1-B2 для дітей і молоді.
• 120 євро — рівні A1-A2 для дорослих.
• 150 євро — рівні B1-B2 для дорослих.
• 180 євро — рівні C1-C2 для дорослих.
• 20 євро — додаткова оплата за видачу сертифіката після успішного складання.

Деякі центри просять оплатити екзамен і сертифікат одразу під час реєстрації. Якщо кандидат не складає іспит, частина за видачу сертифіката зазвичай повертається, але правила повернення основної оплати залежать від регламенту конкретного осередку.

Як проходить екзамен

Державний екзамен перевіряє не лише знання граматики, а й реальне використання польської мови. Він складається з письмової та усної частини.

1. Розуміння зі слуху.
2. Розуміння письмових текстів.
3. Граматична правильність.
4. Письмова робота.
5. Усне мовлення.

Письмова частина на рівні B1 для дорослих триває до 190 хвилин, на B2 і C1 — до 250 хвилин, на C2 — до 290 хвилин. Усна частина зазвичай коротша: для B1 і B2 — до 15 хвилин, для C1 — до 20 хвилин, для C2 — до 30 хвилин.

Щоб скласти B1 для дорослих, потрібно набрати щонайменше 50% з кожної частини. Для рівнів B2, C1 і C2 поріг вищий — щонайменше 60% з кожної частини. Якщо одна з частин не складена, весь екзамен вважається нескладеним.

Результати не з’являються одразу після іспиту. Перевірка робіт, передача даних і видача сертифіката можуть зайняти кілька місяців, тому це важливо врахувати, якщо документ потрібен до конкретної дати подання заяви.

Як підготуватися до екзамену

Готуватися можна самостійно, з репетитором або на курсах при мовних школах. Найкраще почати з діагностики рівня: людина може добре говорити в побуті, але мати слабші навички письма, граматики або аудіювання, які теж оцінюються на іспиті.

Для самостійної підготовки варто виконати приклади завдань з минулих років, які доступні за посиланням. Також корисно окремо тренувати письмові форми: оголошення, скаргу, лист, запрошення, опис ситуації, аргументаційний текст або коротку офіційну відповідь.

Якщо ви тільки формуєте базу для навчання, можуть стати в пригоді книжки, що допоможуть вивчити польську мову. Але перед самим екзаменом важливо працювати саме з форматом сертифікаційного тесту, а не лише з підручником.

Корисні поради перед реєстрацією

• Не реєструйтеся навмання: спершу перевірте, чи потрібен вам саме державний сертифікат, чи також може підійти інший документ.
• Порівнюйте кілька центрів у Кракові, бо кількість місць, рівні та правила оплати можуть відрізнятися.
• Підготуйте паспорт, карту побиту або інший документ, який центр вимагає для реєстрації та допуску до іспиту.
• Не відкладайте підготовку письмової частини: саме вона часто створює труднощі навіть для тих, хто добре говорить польською.
• Після реєстрації уважно читайте листи від центру: у них можуть бути строки оплати, адреса проведення, графік усної частини та правила повернення коштів.
• Якщо сертифікат потрібен для подання документів у воєводський ужонд, закладайте запас часу на очікування результатів і видачу самого сертифіката.

Державний екзамен з польської мови — це не лише формальність, а й хороший спосіб упорядкувати знання. Для українців у Кракові сертифікат B1 часто стає важливим кроком до стабільнішого життя в Польщі, а вищі рівні відкривають більше можливостей для навчання, кар’єри та впевненого спілкування.

Не забудьте поділитися своїми думками та досвідом у коментарях на сайті ЮА Краків: ua-krakiv.pl.