EES та ETIAS у 2026 році: нові правила в’їзду до ЄС для українців

У 2026 році правила перетину зовнішніх кордонів Шенгенської зони суттєво змінилися. Система в’їзду та виїзду EES уже працює в повному обсязі: для багатьох громадян країн поза ЄС паспортні штампи замінено цифровою реєстрацією, а під час першого перетину кордону збирають біометричні дані. Водночас система попередньої авторизації подорожей ETIAS ще не запущена — її старт очікується в останньому кварталі 2026 року.

Для українців у Кракові ключове значення має підстава перебування. Турист із біометричним паспортом, людина зі статусом UKR та власник польської карти побиту проходять кордон за різними правилами. Нижче пояснюємо, кого реєструють у EES, кому буде потрібен ETIAS і які документи варто підготувати перед поїздкою.

Фото: пасажирський термінал Kraków Airport. Автор: Bahnfrend. Джерело: Wikimedia Commons. Ліцензія: CC BY-SA 4.0.

ЗМІСТ

• Що змінилося на кордонах ЄС у 2026 році
• Що таке EES і де вона працює
• Кого реєструють у системі EES
• Як проходить контроль і які дані збирають
• Кого EES не стосується
• Що потрібно українцям зі статусом UKR у Польщі
• ETIAS: коли запрацює і кому буде потрібен
• Практичні ситуації для подорожей із Кракова
• Що перевірити перед дорогою
• Поширені запитання
• Висновок

Що змінилося на кордонах ЄС у 2026 році

Система EES почала поетапно працювати 12 жовтня 2025 року, а з 10 квітня 2026 року її повністю розгорнули на зовнішніх кордонах 29 країн Шенгенської зони. Відтоді дані про в’їзд, виїзд або відмову у в’їзді громадян третіх країн, які прибувають на короткий термін, фіксуються електронно.

Це не означає появу нового дозволу на в’їзд. EES є системою реєстрації на кордоні, а не візою. Вона допомагає автоматично рахувати дні перебування за правилом 90 днів у межах будь-яких 180 днів і виявляти перевищення дозволеного строку.

ETIAS має інше призначення: це попередня онлайн-авторизація для безвізових мандрівників. Вона почне діяти пізніше, тому EES та ETIAS не слід плутати.

Що таке EES і де вона працює

EES, або Entry/Exit System, використовується під час перетину зовнішнього кордону Шенгенської зони. Для мешканців Кракова це насамперед:

• поїздки з Польщі до України та повернення до Польщі;
• авіарейси з Kraków Airport до держав, які не входять до Шенгенської зони;
• в’їзд до Шенгенської зони через іншу країну, наприклад після пересадки поза Шенгеном;
• морські та наземні пункти пропуску на зовнішньому кордоні.

Під час звичайної подорожі з Кракова до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції чи іншої держави Шенгену реєстрації в EES немає, оскільки зовнішній кордон не перетинається. Водночас у деяких країнах можуть тимчасово діяти перевірки на внутрішніх кордонах, тому паспорт і документ, що підтверджує легальне перебування, потрібно мати із собою.

Тим, хто летить із Кракова, також стане у пригоді окремий матеріал про Kraków Airport, транспорт, паркінг і підготовку до вильоту.

Кого реєструють у системі EES

EES охоплює громадян країн поза ЄС, які перетинають зовнішній кордон для короткого перебування — незалежно від того, подорожують вони за короткостроковою візою чи без візи. До цієї групи належать українці з біометричним паспортом, які їдуть до Шенгенської зони як туристи, гості або у коротке відрядження і не мають документа на проживання чи тимчасовий захист у країні, що використовує EES.

Реєстрація відбувається щоразу під час в’їзду та виїзду, однак повний набір біометричних даних зазвичай створюють під час першого перетину кордону після запуску системи. Під час наступних поїздок прикордонники звіряють особу з уже створеним записом.

Наявність запису в EES не гарантує в’їзд. Прикордонна служба й надалі може попросити підтвердження мети подорожі, бронювання житла, достатніх коштів, зворотного квитка або страхування, якщо цього вимагають правила конкретної поїздки.

Як проходить контроль і які дані збирають

Під час реєстрації система зчитує дані з проїзного документа та створює електронний запис про перетин кордону. Залежно від ситуації прикордонник або термінал самообслуговування може попросити виконати кілька дій:

• відсканувати паспорт;
• зробити цифрове фото обличчя;
• надати відбитки пальців;
• підтвердити мету та умови поїздки;
• пройти остаточну перевірку прикордонником.

У системі зберігаються ім’я та прізвище, дата народження, громадянство, дані паспорта, дата й місце в’їзду або виїзду, фотографія обличчя, відбитки пальців та інформація про можливу відмову у в’їзді. Діти до 12 років не здають відбитки пальців, але перевірка документа та фотографування можуть застосовуватися.

Перший контроль може тривати довше, особливо у години пікового навантаження. Тому перед міжнародним рейсом або поїздкою через наземний пункт пропуску варто закласти додатковий час.

Кого EES не стосується

Система не призначена для людей, які мають право на довгострокове проживання у країнах, що використовують EES, або користуються спеціальними правами пересування. Зокрема, реєстрації за правилами короткого перебування зазвичай не підлягають:

• громадяни ЄС, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії та Швейцарії;
• власники чинної карти побиту або іншого визнаного дозволу на проживання;
• власники довгострокової візи типу D;
• особи, які користуються тимчасовим захистом і можуть підтвердити свій статус;
• окремі члени сімей громадян ЄС та інші категорії, передбачені правилами вільного пересування.

Вирішальним є не лише сам факт проживання у Польщі, а документальне підтвердження підстави перебування. Якщо людина не покаже карту побиту, довгострокову візу або документ тимчасового захисту, її можуть помилково розглядати як короткострокового мандрівника.

Що потрібно українцям зі статусом UKR у Польщі

Українці, які користуються тимчасовим захистом у Польщі, не повинні реєструватися в EES як безвізові туристи, якщо підтверджують свій статус. Під час перетину зовнішнього кордону потрібно мати чинний проїзний документ та електронний документ Dokument ochrony czasowej у застосунку mObywatel, який раніше називався Diia.pl.

Під час повернення до Польщі варто одразу повідомити прикордонника, що ви в’їжджаєте як особа, яка користується тимчасовим захистом, і показати електронний документ разом із паспортом. Це допоможе правильно визначити підставу в’їзду та уникнути зарахування поїздки до короткострокового безвізового перебування.

Сам номер PESEL зі статусом UKR не замінює паспорт і не є самостійним проїзним документом. Перед дорогою потрібно перевірити, чи статус UKR активний, чи документ у mObywatel відображається коректно та чи не сплив строк дії паспорта.

Особи, які отримали PESEL UKR без пред’явлення чинного паспорта, повинні підтвердити особу в будь-якому органі гміни до 31 серпня 2026 року. Інакше статус UKR може бути втрачений. Це особливо важливо зробити до запланованої закордонної поїздки.

Для поїздок до інших держав Шенгену документ тимчасового захисту або карта побиту дає можливість короткострокового перебування до 90 днів у межах 180 днів. Він не переносить польський статус проживання до іншої країни та не надає автоматичного права працювати там. Докладніше про маршрути й документи читайте у матеріалі про подорожі українців із Кракова країнами Шенгенської зони.

ETIAS: коли запрацює і кому буде потрібен

ETIAS, або European Travel Information and Authorisation System, має запрацювати в останньому кварталі 2026 року. Точну дату Європейський Союз оголосить окремо. До офіційного запуску подавати заявку не потрібно, а сайти, які вже пропонують «термінове оформлення ETIAS», не є підтвердженням початку роботи системи.

Після запуску ETIAS буде потрібен громадянам безвізових країн, зокрема України, які подорожують із біометричним паспортом до держав, що вимагають таку авторизацію, на строк до 90 днів у межах 180 днів. ETIAS не є візою і не скасовує прикордонний контроль.

Заявка подаватиметься онлайн до поїздки. Авторизацію буде прив’язано до конкретного паспорта, тому після заміни паспорта доведеться оформити новий ETIAS.

Скільки коштуватиме ETIAS

Збір за заявку становитиме 20 євро. Від оплати звільнятимуться заявники молодші 18 років і старші 70 років, але якщо вони належать до категорії мандрівників, для якої потрібен ETIAS, саму заявку все одно необхідно буде подати.

Авторизація діятиме до трьох років або до завершення строку дії паспорта — залежно від того, що настане раніше. Наявність ETIAS не гарантує автоматичного в’їзду: остаточне рішення, як і раніше, приймає прикордонна служба.

Кому ETIAS не буде потрібен

ETIAS не вимагатиметься від власників чинної карти побиту, довгострокової візи або іншого документа на проживання, а також від осіб, які користуються тимчасовим захистом і можуть це підтвердити. Якщо статус або документ припинить діяти, правила потрібно буде оцінювати заново відповідно до мети наступної поїздки.

Після запуску ETIAS передбачені перехідний і пільговий періоди загальною тривалістю щонайменше 12 місяців. Точні дати та умови застосування оголосять разом із запуском системи.

Практичні ситуації для подорожей із Кракова

Поїздка з Кракова до України і назад зі статусом UKR

Візьміть чинний паспорт і перевірте електронний Dokument ochrony czasowej у mObywatel. Під час повернення повідомте, що користуєтеся тимчасовим захистом у Польщі, та покажіть обидва документи. Реєстрація в EES як короткострокового туриста в такій ситуації не повинна застосовуватися.

До Кракова приїжджає родич із України без статусу в ЄС

Якщо родич подорожує за біометричним паспортом у межах безвізового режиму, його зареєструють у EES на зовнішньому кордоні. Під час першої реєстрації можуть зробити фото та взяти відбитки пальців. Перебування рахуватиметься за правилом 90/180.

Політ із Кракова до країни поза Шенгеном

Пасажир проходитиме паспортний контроль у Kraków Airport. Якщо він підлягає EES, виїзд буде зафіксовано електронно. Власникам карти побиту, довгострокової візи або документа тимчасового захисту потрібно показати його разом із паспортом.

Подорож із Кракова до іншої країни Шенгену

На маршруті Краків–Прага, Краків–Берлін чи Краків–Париж зовнішній кордон Шенгену не перетинається, тому EES не використовується. Проте документи потрібно мати при собі через можливі перевірки поліції, перевізника або тимчасовий контроль на внутрішньому кордоні.

Що перевірити перед дорогою

• строк дії паспорта та його фізичний стан;
• активність карти побиту, візи або документа тимчасового захисту;
• коректне відображення Dokument ochrony czasowej у mObywatel;
• кількість використаних днів за правилом 90/180, якщо ви подорожуєте як короткостроковий відвідувач;
• вимоги країни призначення до страхування, коштів, бронювання та зворотного квитка;
• наявність окремого паспорта у кожної дитини;
• додатковий запас часу на перший біометричний контроль у EES.

Не покладайтеся лише на фотографію документа в телефоні. Для перетину кордону потрібен оригінал паспорта, а електронний документ має відкриватися в офіційному застосунку.

Поширені запитання

Чи потрібен ETIAS уже зараз?

Ні. Система має почати роботу в останньому кварталі 2026 року, а точну дату оголосять окремо. До запуску офіційна заявка недоступна.

Чи потрібно платити за EES?

Ні. Реєстрація в EES є частиною прикордонного контролю і не передбачає окремого збору з мандрівника.

Чи скасовує EES правило 90/180?

Ні. Система лише автоматично обліковує дні короткострокового перебування та допомагає виявляти перевищення дозволеного строку.

Чи потрібен ETIAS власнику польської карти побиту?

Ні, під час дії чинної карти побиту. Подорожувати потрібно з паспортом і картою. Якщо документ втратить чинність, необхідність ETIAS залежатиме від нового статусу та мети поїздки.

Чи реєструють у EES людину зі статусом UKR?

Не як короткострокового мандрівника, якщо людина підтверджує тимчасовий захист чинним документом. Саме тому на кордоні потрібно показати паспорт і Dokument ochrony czasowej у mObywatel.

Чи будуть ставити штампи в паспорті?

Для мандрівників, яких реєструють у EES, записи про в’їзд і виїзд ведуться в електронній формі замість традиційних штампів. Для категорій, які не підпадають під EES, порядок перевірки залежить від їхнього документа та правового статусу.

Висновок

Головна зміна 2026 року вже відбулася: EES повністю працює на зовнішніх кордонах Шенгенської зони. Українців, які приїжджають за безвізовим режимом на короткий строк, реєструють електронно, а під час першого контролю збирають біометричні дані. Власники карти побиту, довгострокової візи та користувачі тимчасового захисту повинні показувати документи, що підтверджують їхню підставу перебування.

ETIAS очікується наприкінці 2026 року, але до оголошення офіційної дати нічого оформлювати не потрібно. Перед кожною поїздкою з Кракова перевіряйте паспорт, документ на проживання або тимчасовий захист і правильно визначайте, чи подорожуєте ви як резидент, користувач захисту чи короткостроковий відвідувач.