Entries by redakcija

Ендоскопія у Кракові для українців: повний гід пацієнта

Багато українців, які проживають у Кракові, стикаються з потребою пройти медичне обстеження. Одним з найчастіших та найінформативніших методів діагностики є ендоскопія. Якщо вам рекомендували цю процедуру або ви самі шукаєте детальну інформацію — ця стаття для вас. Тут розглянуто все, що потрібно знати: від суті ендоскопії до цін та клінік у Кракові. Що таке ендоскопія: […]

Риболовля у Кракові: як отримати дозвіл та не отримати штраф

Любителі риболовлі серед українців у Польщі, особливо у Кракові, дедалі частіше цікавляться — як легально ловити рибу, де можна це робити і які документи потрібні. Польське законодавство передбачає чіткі правила, і незнання може дорого коштувати. Редакція ЮА Краків підготувала для вас повний гід по темі. Що таке карта рибалки (Karta wędkarska)? Карта рибалки — це […]

Вихідні дні в Польщі 2025: неробочі дні

2025 рік у Польщі включає 14 офіційно визначених святкових днів, більшість з яких є державними вихідними. Це чудова можливість для відпочинку, планування подорожей чи участі в традиційних заходах. Також у календарі є дати, які хоч і не є неробочими, але відіграють важливу роль у суспільному житті. У цій статті розглянемо вихідні дні в Польщі 2025 […]

Чи зменшується кількість вакансій для українців у Кракові?

Українці складають значну частину робочої сили в Польщі, зокрема й у Кракові. Проте останні дослідження свідчать про тенденцію до зниження числа польських компаній, готових працевлаштовувати українських працівників. Що відбувається на ринку праці та як це впливає на українців у Кракові? Дослідження: українці в польських компаніях Згідно з даними дослідження PIE для Monthly Economic Index (MIK), […]

Естонський CIT у Польщі: нова податкова система, яка може зацікавити бізнес у Кракові

Естонський CIT (Estoński CIT) — це сучасна система оподаткування в Польщі, яка може бути корисною для підприємств, зокрема у Кракові. Її унікальність полягає в тому, що податки сплачуються лише з прибутків, виведених із компанії, наприклад, у вигляді дивідендів. Ця система вже завоювала популярність серед підприємців завдяки своїй простоті та можливості оптимізації витрат. Що таке Естонський […]

Роль міжкультурного асистента в школах Кракова: як це допомагає українцям

Міжкультурні асистенти в школах Кракова стали важливою частиною шкільного життя, особливо для дітей-українців, які навчаються в Польщі. Їхня мета — допомогти дітям адаптуватися до нових умов, налагодити комунікацію між учнями, батьками та вчителями, а також забезпечити підтримку в навчанні. Хто такий міжкультурний асистент? Міжкультурний асистент — це співробітник школи, який допомагає дітям-іноземцям та їхнім сім’ям […]

Електронні щоденники в польських школах: як вони працюють і чим корисні

Система освіти Польщі активно впроваджує цифрові технології, і електронні щоденники стали важливою частиною цього процесу. У Кракові, як і по всій країні, учні, батьки та вчителі дедалі більше користуються такими платформами для оптимізації навчального процесу. Що таке електронний щоденник? Електронний щоденник — це цифровий аналог паперового журналу, що дозволяє фіксувати оцінки, пропуски уроків, надсилати домашні […]

Українська мова стане частиною польських випускних іспитів

З 2025 року випускники польських шкіл зможуть складати іспити з української мови як сучасної іноземної. Це нововведення відкриває нові можливості для українців, які проживають у Кракові та інших містах Польщі. Відповідно до розпорядження Міністерства освіти і науки Польщі, українська мова долучиться до переліку сучасних іноземних мов, серед яких уже є англійська, французька, німецька та італійська. […]

Як скласти ідеальне резюме для роботи в Кракові

Шукаєте роботу в Кракові? Місто приваблює тисячі українців своїми можливостями. Однак, аби збільшити свої шанси, варто підготувати якісне резюме (CV) та врахувати кілька важливих моментів. Сайт ЮА Краків зібрав корисні поради для успішного працевлаштування. Чому важливо якісно скласти резюме? Резюме — це ваша «візитна картка», яка має зацікавити роботодавця за кілька секунд. У Кракові, як […]