Стипендії для школярів і студентів у Кракові 2026: які програми діють і як подати заявку

Українські діти, школярі та студенти у Кракові можуть претендувати на кілька видів фінансової підтримки. Одні програми допомагають родинам із невисоким доходом, інші винагороджують за високі оцінки, перемоги в олімпіадах, спортивні результати, мистецькі досягнення або громадську активність.

Важливо розрізняти стипендії, на які родина подає заяву самостійно, та міські або державні нагороди, де кандидата висуває директор школи, педагогічна рада чи учнівське самоврядування. У деяких випадках батькам достатньо вчасно передати школі дипломи й підтвердження досягнень, а всю процедуру проводить навчальний заклад.

У цьому матеріалі зібрані основні програми, доступні учням краківських шкіл, мешканцям Малопольського воєводства та студентам місцевих університетів. Батькам дітей, які лише починають навчання в Польщі, також стане у пригоді гід про шкільну освіту в Кракові для українців.

ЗМІСТ

• Які стипендії можуть отримати українці у Кракові
• Шкільна соціальна стипендія від MOPS Kraków
• Стипендія за успішність або спортивні результати
• Краківська програма підтримки обдарованих учнів
  • Laur Olimpijski
  • Nagroda Edukacyjna Miasta Krakowa
  • Stypendium im. Prezydenta Juliusza Lea
  • Нагороди за іспити та професійні екзамени
• Стипендії Малопольського воєводства
• Загальнопольські стипендії для школярів
• Стипендії для студентів у Кракові
• Чи можуть громадяни України подавати заявки
• Календар подання заяв
• Які документи підготувати
• Де перевіряти нові набори

Які стипендії можуть отримати українці у Кракові

Фінансова підтримка для учнів і студентів у Польщі поділяється на кілька основних категорій:

• соціальні стипендії — для родин із невисоким доходом;
• стипендії за успішність — за високі оцінки та хорошу поведінку;
• спортивні стипендії — за результати щонайменше на міжшкільному рівні;
• нагороди за олімпіади та конкурси — для лауреатів польських і міжнародних змагань;
• регіональні програми Малопольщі — за наукові, спортивні, мистецькі та громадські досягнення;
• університетські стипендії — соціальні, ректорські, для людей з інвалідністю та студентів у складній життєвій ситуації.

Громадянство Польщі потрібне не для всіх програм. Найчастіше значення мають місце проживання, школа або університет, дохід родини, легальний статус перебування та підтверджені досягнення.

Шкільна соціальна стипендія від MOPS Kraków

Stypendium szkolne — це щорічна матеріальна допомога для учнів, які проживають у Кракові та перебувають у складній фінансовій ситуації. Заяви приймає Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie.

Основною фінансовою умовою є дохід родини. У 2026 році він не повинен перевищувати 823 злотих на місяць на одну особу в сім’ї. MOPS також враховує життєві обставини родини, зокрема безробіття, інвалідність, тривалу хворобу, багатодітність або інші труднощі.

Звичайний строк подання заяви — до 15 вересня кожного навчального року. Для слухачів коледжів строк триває до 15 жовтня. Подати документи пізніше можна лише за наявності обґрунтованої причини затримки.

На що можна використати допомогу

Стипендія може покривати повністю або частково витрати на:

• додаткові та корекційні заняття;
• курси польської або інших іноземних мов;
• спортивні, танцювальні, театральні та музичні заняття;
• шкільні екскурсії та організовані виходи до музею, кіно або театру;
• підручники, зошити, канцелярське приладдя, рюкзак і спортивний одяг;
• словники, атласи, енциклопедії та інші навчальні матеріали;
• музичні інструменти;
• інтернет, якщо він потрібний для навчання.

Документи подають до філії MOPS, яка обслуговує район проживання родини. До заяви додають підтвердження доходів за місяць, що передує поданню документів. Паралельно родини школярів можуть перевірити право на допомогу 300+ для підготовки дитини до школи.

Стипендія за успішність або спортивні результати

Stypendium za wyniki w nauce lub za osiągnięcia sportowe може призначати сама школа. Розмір виплати залежить від бюджету навчального закладу та правил, ухвалених у конкретній школі.

На стипендію за успішність може претендувати учень із високим середнім балом і щонайменше доброю оцінкою за поведінку. Спортивну стипендію можуть отримати учні, які показали високий результат на змаганнях щонайменше міжшкільного рівня та мають не нижче доброї оцінки за поведінку.

Ця підтримка не призначається учням I–III класів початкової школи. Учні IV класу можуть отримати її лише після завершення першого навчального семестру.

Зазвичай заяву готує класний керівник і передає її шкільній стипендіальній комісії. Батькам варто запитати у вихователя або секретаріаті, які середні оцінки та спортивні результати встановлені у внутрішньому положенні школи. Розібратися з польськими оцінками допоможе матеріал про систему оцінювання у польських школах.

Краківська програма підтримки обдарованих учнів

Krakowski Program Wspierania Uzdolnionych Uczniów охоплює учнів муніципальних і приватних краківських шкіл, а також публічних мистецьких шкіл. Програма передбачає стипендії та грошові нагороди за олімпіади, конкурси, високі результати на випускних і професійних іспитах.

У більшості випадків батьки не можуть подати заяву безпосередньо. Кандидатів висуває директор школи, тому всі дипломи, сертифікати й підтвердження участі потрібно вчасно передавати класному керівнику або секретаріату.

Laur Olimpijski

Laur Olimpijski — грошова нагорода для лауреатів найвищого рівня польських і міжнародних предметних конкурсів, олімпіад і професійних турнірів.

Розмір виплати залежить від типу школи, рівня змагання та кількості досягнень. За міжнародні перемоги передбачені вищі суми, ніж за загальнопольські конкурси. Списки кандидатів директори шкіл подають місту до 30 вересня кожного року.

Nagroda Edukacyjna Miasta Krakowa

Nagroda Edukacyjna Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa призначена для лауреатів найвищого рівня конкурсів, олімпіад або турнірів, які одночасно мають високі річні оцінки.

• у початковій школі необхідний середній бал щонайменше 5,2;
• у середній або мистецькій школі — щонайменше 4,8.

Нагорода становить до 3000 злотих брутто й виплачується одноразово. Кандидата висуває директор після річної класифікації та схвалення педагогічною радою. Документи подають до 10 липня.

Stypendium im. Prezydenta Juliusza Lea

Це стипендія для учня краківської середньої школи, якому складна матеріальна ситуація перешкоджає продовжити навчання у закладі вищої освіти.

Кандидат повинен мати щонайменше три документально підтверджені наукові досягнення не нижче воєводського рівня. Заявку готує директор школи після отримання висновку педагогічної та батьківської рад.

Заяви подають до кінця травня. Після вступу кандидат повинен передати довідку з університету не пізніше 15 жовтня. Розмір одноразової виплати може становити до 10 000 злотих брутто.

Нагороди за іспити та професійні екзамени

Краків також виплачує спеціальні нагороди за особливо високі результати на випускних і професійних іспитах:

• Mistrz Matury — для випускників, які отримали щонайменше 95% з усіх обов’язкових і принаймні двох додаткових іспитів розширеного або двомовного рівня. Виплата — до 10 000 злотих брутто.
• Mistrz Matury Międzynarodowej — для випускників програми International Baccalaureate, які отримали щонайменше 41 бал. Виплата — до 12 000 злотих брутто.
• Technik 100% — за 100% у письмовій і практичній частинах усіх професійних іспитів, складених із першої спроби. Учень технікуму може отримати до 10 000 злотих, а учень branżowej szkoły II stopnia — до 7000 злотих брутто.
• Specjalista 100% — для випускників branżowej szkoły I stopnia, які отримали 100% у письмовій та практичній частинах професійного іспиту. Виплата — до 7000 злотих брутто.
• Ósmoklasista 100% — для учнів, які отримали 100% з усіх частин іспиту восьмикласника. Виплата — до 4000 злотих брутто.
• Mały Geniusz — для учнів I–III класів початкових шкіл, які стали лауреатами наукового або мистецького конкурсу щонайменше воєводського рівня.

Для нагород Mistrz Matury та Ósmoklasista 100% місто отримує результати від Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Krakowie. Для міжнародної матури та професійних нагород документи подає школа.

Окремо місто може підтримати учня, який представляє Польщу на міжнародному конкурсі або олімпіаді. Допомога може покривати освітню стипендію до 5000 злотих, частину вартості проїзду, проживання або придбання навчальних матеріалів.

Стипендії Малопольського воєводства

Учні краківських шкіл можуть претендувати не лише на міські, а й на воєводські програми. Найважливіші з них проводить Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.

Małopolski Program Wspierania Uczniów

Програма призначена для здібних учнів, які навчаються у Малопольському воєводстві та перебувають у несприятливій соціально-економічній ситуації. Участь можуть брати діти від II класу початкової школи до завершення середньої освіти.

У навчальному році 2025/2026 встановлені такі розміри підтримки:

• 4200 злотих брутто — для учнів II–IV класів;
• 6600 злотих брутто — для учнів V–VIII класів;
• 7200 злотих брутто — для учнів середніх шкіл.

Кошти використовують відповідно до індивідуального плану розвитку учня. Для молодших школярів важливими є результати конкурсів, а для старших — оцінки, досягнення та документи, що підтверджують соціально-економічну ситуацію.

Набір на навчальний рік 2025/2026 уже завершено. Новий прийом заяв оголошується окремо, тому восени варто перевіряти повідомлення воєводства й не використовувати форми з попередньої редакції.

Małopolskie Stypendium im. św. Jana Pawła II dla Mistrzów Edukacji

Ця програма підтримує учнів і студентів із помітними науковими, спортивними, мистецькими, міждисциплінарними або громадськими досягненнями.

Подаватися можуть:

• учні V–VIII класів початкової школи;
• учні ліцеїв, технікумів і професійних шкіл;
• студенти першого курсу;
• студенти старших курсів — у визначених категоріях.

У програмі 2025/2026 виплати становили:

• 5000 злотих брутто — для учнів V–VIII класів;
• 6000 злотих брутто — для учнів середніх шкіл і студентів першого курсу;
• 7000 злотих брутто — для студентів старших курсів.

Заяви зазвичай приймають восени, але конкретні дати, категорії та суми встановлюються для кожного нового набору окремо.

Загальнопольські стипендії для школярів

Stypendium Prezesa Rady Ministrów

Стипендія прем’єр-міністра призначена для учнів денної середньої школи, яка завершується матурою. Кандидат повинен отримати свідоцтво з відзнакою та мати найвищий середній бал у школі або демонструвати особливі здібності в певній галузі знань.

Розмір стипендії становить 500 злотих щомісяця протягом періоду від вересня до червня. Виплата надходить двома частинами.

Самостійно подавати заяву не потрібно. Кандидатуру готує учнівське самоврядування або шкільна комісія, після чого її затверджує педагогічна чи шкільна рада, а директор передає документи до kuratorium oświaty.

Stypendium Ministra Edukacji

Стипендія міністра призначена для учнів із видатними освітніми, науковими або спортивними досягненнями. Серед кандидатів можуть бути лауреати міжнародних олімпіад, переможці та фіналісти загальнопольських предметних олімпіад, автори відзначених наукових робіт і спортсмени з високими результатами на національному або міжнародному рівні.

Виплата становить 4000 злотих і надається одноразово. Кандидата висуває педагогічна рада, а документи через kuratorium передаються до Міністерства освіти.

Стипендії для студентів у Кракові

Uniwersytet Jagielloński, Akademia Górniczo-Hutnicza, Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej та інші краківські заклади щороку проводять власні набори на студентські виплати.

• Stypendium socjalne — для студентів із низьким доходом на одну особу в сім’ї;
• Stypendium rektora — за високий середній бал, наукові, спортивні або мистецькі досягнення;
• Stypendium dla osób niepełnosprawnych — за наявності польського документа, що підтверджує ступінь інвалідності;
• Zapomoga — одноразова допомога студентові, який тимчасово опинився у складній життєвій ситуації;
• Stypendium Ministra — за значні наукові, мистецькі або спортивні досягнення.

Строки, розміри виплат і система подання залежать від університету. Найчастіше заяви реєструють через USOSweb на початку навчального року. Корисні подробиці зібрані також у матеріалі про те, як українським студентам у Кракові отримати стипендію.

Окремі програми Uniwersytetu Jagiellońskiego

UJ має власні фонди, частина яких може бути особливо цікавою українцям:

• Fundusz Stypendialny im. Bohdana Łysiaka — для громадян України, які навчаються на визначених напрямах, зокрема класичній філології, праві, медицині, стоматології або адміністрації та виконують вимоги фонду;
• Fundusz Stypendialny im. prof. Franciszka Ziejki — для здібних іноземців віком до 26 років зі статусом біженця, тимчасовим або додатковим захистом, які раніше не навчалися у польському університеті;
• Rektorski Fundusz Stypendialny dla Olimpijczyków — для учасників фіналів міжнародних олімпіад і найкращих лауреатів центрального етапу польських олімпіад.

Набір на кожен фонд оголошується окремо. Перед поданням потрібно перевірити перелік напрямів, необхідний середній бал, статус перебування та вимоги до попередньої освіти.

Чи можуть громадяни України подавати заявки

У багатьох шкільних, міських і воєводських програмах громадянство не є головним критерієм. Значення мають навчання у відповідній школі, проживання у Кракові або Малопольщі, оцінки, досягнення та матеріальна ситуація.

Університетські правила залежать від виду допомоги. Наприклад, в Uniwersytet Jagielloński іноземні студенти, прийняті на навчання з 2019/2020 академічного року або пізніше, можуть претендувати на ректорську стипендію, допомогу для людей з інвалідністю та zapomogę незалежно від громадянства.

Право іноземця на соціальну стипендію залежить від його правового статусу. Серед підстав може бути постійне проживання, статус біженця, тимчасовий або додатковий захист, Karta Polaka чи інша визначена законом підстава.

Документи про доходи, освіту або сімейну ситуацію, видані в Україні, університет може вимагати подати разом із присяжним перекладом польською мовою.

Календар подання заяв

Більшість стипендій має короткий період прийому документів. Орієнтовний щорічний календар виглядає так:

• після завершення семестру — шкільні стипендії за успішність і спортивні результати;
• до 15 травня — Mały Geniusz;
• до кінця травня — Stypendium im. Prezydenta Juliusza Lea та окремі міські відзнаки;
• червень і липень — державні стипендії прем’єр-міністра й міністра освіти;
• до 10 липня — Nagroda Edukacyjna Miasta Krakowa;
• до 15 липня — Technik 100%;
• до 10 вересня — Mistrz Matury Międzynarodowej та Specjalista 100%;
• до 15 вересня — соціальна шкільна стипендія від MOPS Kraków;
• до 30 вересня — Laur Olimpijski;
• вересень і жовтень — більшість університетських стипендій;
• осінь — регіональні програми Малопольського воєводства, якщо оголошено новий набір.

Дати міських програм визначені правилами, але строки регіональних і університетських наборів можуть змінюватися. Не варто чекати останнього дня, особливо якщо потрібні довідки про доходи, рішення з соціальних установ або присяжний переклад.

Які документи підготувати

Перелік залежить від програми, але найчастіше потрібні:

• заява встановленого зразка;
• документ дитини, одного з батьків або повнолітнього студента;
• підтвердження проживання у Кракові або навчання у школі Малопольського воєводства;
• шкільне свідоцтво або довідка з оцінками;
• дипломи, сертифікати, протоколи та підтвердження статусу лауреата;
• рекомендація вчителя, тренера або керівника гуртка, якщо її вимагає програма;
• довідки про доходи всіх членів родини;
• рішення про призначення допомоги або сімейної виплати;
• документи про інвалідність, склад сім’ї або особливу життєву ситуацію;
• документ про легальний статус перебування;
• номер банківського рахунку в злотих;
• присяжні переклади документів, виданих в Україні, якщо вони потрібні установі.

Для обдарованої дитини корисно створити окрему електронну папку з дипломами, сканами свідоцтв, відео виступів, посиланнями на результати конкурсів і коротким переліком досягнень. Це значно спрощує подання документів, коли набір триває лише кілька тижнів.

Де перевіряти нові набори

Оголошення про стипендії для мешканців Кракова публікують різні установи. Щоб не пропустити строк, варто регулярно перевіряти:

• BIP Miasta Krakowa;
• Portal Edukacyjny Miasta Krakowa;
• Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie;
• сайт Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego;
• оголошення Ministerstwa Edukacji Narodowej;
• електронний щоденник та повідомлення школи;
• секретаріат, класного керівника або шкільного педагога;
• розділ stypendia на сайті університету та систему USOSweb.

Найважливіше правило — не обмежуватися пошуком заяв в інтернеті. У багатьох престижних програмах документи може подати виключно школа. Тому після отримання диплома або високого результату варто одразу повідомити класного керівника й запитати, на які міські або державні нагороди дитина може бути висунута.

У Кракові існують програми і для родин із невисоким доходом, і для учнів із високими оцінками, перемогами в олімпіадах, спорті чи мистецтві. Завчасно підготовлені документи та контакт зі школою часто мають не менше значення, ніж саме досягнення.